早上从清水寺一路走下来，经过产宁坂、二宁坂、八坂塔、八坂庚申堂，最后来到八坂神社。离开东山后，已经过了平常吃午餐的时间。今天的午餐没有继续留在祇园一带找，反而往京都市区里面走，边走回旅店边找午餐，在某个小巷看到一家小餐馆还没休息，就选这家吧。
店的位置不在什么热闹的商业街，而是在住宅与町家之间的小路里。第一眼看到它，与其说是一间餐厅，更像附近居民平时来买便当的小店。整间Masuya真的就是藏在这栋老房子的一楼。没有漂亮的店面，没有大大的英文招牌。
外面没有特别抢眼的招牌，门前摆着摩托车和脚车；一楼旧旧的砖墙、木窗和蓝色的「ますや」暖帘，上面则还是传统木格子的老房子。旁边的小招牌简单写着：お食事・お弁当・フライ・天ぷらますや
走近一点，玻璃橱窗里面还摆着日本老洋食店常见的食品模型：Chicken Rice、Omurice、Yakisoba、Spaghetti、Curry Rice、炸猪排、炸虾、Hamburg Steak等等。
查资料才知道，Masuya从1972年6月就在这里营业。店主关雄二20岁时，与原本是寿司职人的父亲一起把自家改成洋食店，后来与太太一起经营至今。「ますや」这个名字也很简单，因为店主母亲的名字叫「ます」，于是父亲就以她的名字替店取名。不是为了游客而开的怀旧餐厅，而是真的从昭和年代一路开到令和。
玻璃橱窗里面摆着食品模型
门外看起来小，走进去以后才发现里面真的很小。整间店大概只有一个L形柜台，约6个座位，坐下以后，厨房就在面前。老板在里面准备食物，太太则一起帮忙，客人吃什么、老板怎么煮，几乎都看得到。
オムライス弁当（Omurice Bento）一个红色的便当盒，最大一格就是蛋包饭，上面简单放了一道番茄酱。旁边还有可乐饼、玉子烧、小香肠、腌菜，以及沙拉。没有复杂的摆盘，就是一份很传统的日式洋食便当。
トンカツB（Tonkatsu B）与刚才的红色便当盒不同，这份很有老式洋食店的炸猪排与配菜放在银色金属盘上，白饭另外装一盘。猪排上已经淋了酱汁，旁边还有Spaghetti、沙拉、黄瓜、鸡蛋和其他配菜。没有什么华丽的装饰，份量倒是不少。
后来看到日本媒体介绍Masuya，才发现这种银色洋食盘本身也是这家店一直保留下来的特色。即使到了令和年代，他们仍然继续用这种现在已经不太常见的银盘盛装洋食。
Masuya从1972年开始营业，到了我们2025年来吃这一餐时，已经超过50年。当地媒体曾经用“像回家一样”来形容这家店；老板自己也说，最常听客人说来到这里会觉得很放松。
从早上的世界文化遗产清水寺，到游客很多的产宁坂、二宁坂、八坂塔与八坂神社，再走进京都市区的小巷吃一份¥600、¥700左右的老式洋食。Masuya没有什么特别豪华的料理，却让我看到京都除了寺院、神社和观光老街之外，很普通的一顿午餐是什么样子。而我觉得，这样就够了。
Posts
No comments:
Post a Comment